Les surfaces vitrées constituent un double piège pour nos amis à plumes : la transparence laisse entrevoir le décor derrière la vitre et la réflexion renvoie l’environnement proche comme un miroir. A l’exception des rapaces nocturnes, la plupart des oiseaux ont les yeux situés sur les côtés de la tête, ce qui limite leur vision stéréoscopique (voir ci-dessous) Leurs capacités visuelles ne leur permettent pas de reconnaître le verre comme un obstacle. Même la nuit, le danger est réel car les oiseaux migrateurs peuvent être attirés par nos lumières. Les bâtiments mais aus