Politique de confidentialité
Version en date du 16 septembre 2026
- OBJET DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
La protection de vos Données Personnelles est une priorité pour Les Éditions de la Salamandre SÀRL.
Nous nous engageons à ce que la collecte et le traitement de toute donnée permettant de vous identifier de manière directive ou indirecte (ci-après les « Données Personnelles »), effectués dans le cadre exclusif de notre activité d’éditeur de presse en ligne et/ou à partir de notre site internet ainsi que ses sous domaines tel que boutique.salamandre.org (ci-après le « Site »), soient conformes à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite Loi Informatique et Libertés modifiées et au règlement général sur la protection des données (« RGPD ») en date du 27 avril 2016 et à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (« LPD ») et à son ordonnance d’application, lorsque ces textes sont applicables (ci-après la « Règlementation applicable en matière de protection des Données Personnelles »).
A cet égard, la présente politique de confidentialité (ci-après la « Politique de confidentialité ») a pour objet de vous informer :
- des modalités de collecte, de traitement et d’utilisation de vos Données Personnelles via le Site ; et
- de vos droits au regard de la Réglementation applicable en matière de protection des Données Personnelles.
La Politique de confidentialité s’applique sans restriction ni réserve à l’ensemble du Site et complète les Conditions Générales d’Utilisation. Elle reste accessible à tout moment sur le Site par un lien direct et permanent situé en bas de page.
- IDENTITE DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement ci-après « Les Éditions de la Salamandre SÀRL » est :
Les Éditions de la Salamandre SÀRL
Immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Besançon sous le numéro 439 466 582 R.C.S
Siège social : BP 75, ZI Rue Noirichaud 25290 – Ornans, France
Courriel : info@salamandre.net - tel : +41 32 710 08 25
Et
Les Éditions de la Salamandre Sàrl Immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Neuchâtel sous le numéro CHE-106.823.791
Siège social : Rue du Musée 4, 2000 Neuchâtel – Suisse
Courriel : info@salamandre.net - tel : +41 32 710 08 25
- COLLECTE ET TRAITEMENT DE DONNEES PERSONNELLES
Les Éditions de la Salamandre SÀRL est susceptible de collecter les Données Personnelles suivantes de toute personne naviguant sur le Site (ci-après l’« Utilisateur ») :
Données d'identification : civilité, nom, prénom, date de naissance, âge etc. ;
Données de contact : email, adresse postale, numéro de téléphone etc. ;
Données relatives à la vie professionnelle : profession etc. ;
Données d'ordre économique et financier : coordonnées bancaires etc ;
Données de gestion : historique, réclamations etc. ;
Données de connexion : adresse IP, logs de connexion, type de navigateur, appareil utilisé, pages consultés, donnes de férquentation, cookies et technologie similaire etc.
Données relatives aux préférences et centres d'intérêt ;
Données d’ordre commerciales : produits achetés, abonnements souscrite, historique des commandes, factures, informations de livraison etc. ;
Informations liées au compte client ; identifiant de connexion, mot de passe chiffré, préférences de communication etc. ;
Autre : ?
Les Éditions de la Salamandre SÀRL s’engage à ce que la collecte des Données Personnelles des Utilisateurs soit toujours effectuée de façon loyale et transparente. Chaque Utilisateur est informé de l’existence et des conditions de cette collecte et Les Éditions de la Salamandre SÀRL recueille, le cas échéant, son consentement.
Données de paiement : Les paiements sont traités directement par nos partenaires de paiement sécurisés. La Salamandre n'a jamais accès à l'intégralité de vos données bancaires.
- FINALITES ET BASES LEGALES
Les Éditions de la Salamandre SÀRL collecte et traite les Données Personnelles des Utilisateurs pour les finalités et bases légales suivantes :
| Finalités | Bases légales |
|---|---|
| Création et gestion d’un compte utilisateur | Exécution d’un contrat |
| Gestion et suivi des abonnements et des commandes | Exécution d’un contrat |
| Accès aux contenus payants | Exécution d’un contrat |
| Assurer la sécurité des transactions effectuées en ligne | Exécution d’un contrat |
| Accès aux contenus sans authentification | Exécution d’un contrat |
| Exécution d’un contrat | |
| Permettre l’utilisation de contenus interactifs | Exécution d’un contrat |
| Assurer la livraison de vos produit et le traitement de vos commandes | Exécution d’un contrat |
| Gestion des demandes formulées au travers du formulaire de contact | Consentement |
| Envoie d’informations relatives aux actualités et événements (newsletter, alertes etc.) notamment au travers de campagnes sur les réseaux sociaux | Consentement |
| Réaliser des enquêtes de satisfaction | Consentement |
| Gestion de nos obligations légales, fiscales et comptables | Obligation légale |
| Gestion des demandes d’exercice des droits | Obligation légale |
| Communications commerciales lorsque vous y avez consenti ou lorsque la réglementation applicable le permet | Intérêt légitime |
| Suivi et amélioration de la relation clientèle | Intérêt légitime |
| Elaboration de statistiques sur l’utilisation du Site | Intérêt légitime |
| Permettre et améliorer nos services et nos contenus | Intérêt légitime |
| Prévenir les fraudes et sécuriser le site | Intérêt légitime |
| envoyer des informations relatives à vos commandes | Intérêt légitime |
- DUREE DE CONSERVATION DES DONNEES PERSONNELLES
Les Éditions de la Salamandre SÀRL ne conserve les Données Personnelles des Utilisateurs que pour la durée strictement nécessaire aux opérations pour lesquelles elles ont été collectées dans le respect de la Réglementation applicable en matière de protection des Données Personnelles.
En fonction des finalités de chacun des traitements définis, les Données Personnelles des Utilisateurs seront conservées pendant les durées maximales suivantes :
| Finalités | Durée de conservation |
|---|---|
| Fourniture des services / Gestion du compteur utilisateur et des abonnements | Durée de la relation contractuelle |
| Gestion des comptes clients inactifs | 2 ans à compter de la dernière activité sur le compte, puis suppression du compte et des données personnelles qui ne sont plus nécessaires, sous réserve des données devant être conservées pour respecter nos obligations légales. |
| Gestion de nos obligations légales, fiscales et comptables | 10 ans |
| cookies | Selon leur durée de validité ou jusqu'au retrait du consentement lorsque celui-ci est requis. |
| Gestion des demandes formulées au travers du formulaire de contact | 3 ans à compter du dernier contact |
| Prospection commerciale | Jusqu’au retrait du consentement ou 3 ans à compter du dernier contact |
| Durée du traitement de la demande | |
| Gestion des demandes d’exercice des droits | Durée du traitement de la demande |
| Réaliser des enquêtes de satisfaction | 3 ans à compter du dernier contact |
| Permettre et améliorer la navigation sur le Site | 3 ans à compter du dernier contact |
| Elaboration de statistiques sur l’utilisation du Site | 3 ans à compter du dernier contact |
Les Données sont ensuite archivées pour une durée de cinq (5) ans, durée correspondant à la prescription de droit commun.
- DESTINATAIRES DES DONNEES PERSONNELLES
Les Données Personnelles collectées sont destinées au service interne de Les Éditions de la Salamandre SÀRL.
Toutes les personnes au sein de Les Éditions de la Salamandre SÀRL pouvant être amenées à accéder aux Données Personnelles des Utilisateurs sont tenues par une obligation de confidentialité.
Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers.
Les Données Personnelles des Utilisateurs ne feront l’objet d’une communication à des tiers, à l’exception des prestataires suivants :
prestataires d’hébergement, de maintenance, de sécurité et d’administration du site internet et des systèmes d’information ;
prestataires techniques intervenant dans le fonctionnement du site internet et des services numériques ;
prestataires de paiement et établissements financiers, lorsque cela est nécessaire à la gestion des commandes et des paiements ;
prestataires chargés de la préparation, de l’expédition et de la livraison des commandes ;
prestataires intervenant dans la gestion de la relation client, des abonnements et des communications électroniques ;
prestataires de routage d’e-mails et de newsletters ;
prestataires de mesure d’audience, d’analyse statistique et, sous réserve des choix de l’Utilisateur en matière de cookies, prestataires publicitaires ou de réseaux sociaux ;
conseils professionnels, notamment avocats, experts-comptables, commissaires aux comptes et autres conseils, lorsque cela est nécessaire ;
partenaires auxquels certaines données doivent être transmises pour la fourniture d’un service demandé par l’Utilisateur ;
autorités administratives, judiciaires ou autres organismes habilités, lorsque cette communication est requise par une disposition légale ou réglementaire, ou nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
- SECURITE DES DONNEES ET LIEU DE CONSERVATION
Les Éditions de la Salamandre SÀRL met en œuvre les mesures techniques et d'organisation appropriées afin de protéger les Données Personnelles des Utilisateurs contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte, l'altération, la diffusion ou l'accès non autorisé, et pour préserver la confidentialité des données collectées.
Les Données Personnelles sont hébergées sur le territoire de l'Union Européenne ou de la Suisse et aucune Donnée Personnelle ne fait l’objet d’un transfert en-dehors de ces deux zones.
Les Éditions de la Salamandre SÀRL ne peut garantir la sécurité absolue des Données Personnelles. Dans le cas où Les Éditions de la Salamandre SÀRL aurait connaissance d’une brèche de sécurité, à savoir une perte de disponibilité, d’intégrité ou de confidentialité des Données Personnelles, de manière accidentelle ou illicite, Les Éditions de la Salamandre SÀRL s’engage à notifier la CNIL et, le cas échéant, à en informer l’Utilisateur conformément à ses obligations au titre de la Réglementation applicable en matière de protection des Données Personnelles.
Les Éditions de la Salamandre SÀRL met en place une procédure de notification d’incident en documentant :
- la nature de la violation ;
- si possible les catégories et le nombre approximatif de personnes concernées par la violation ;
- les catégories et le nombre approximatif d’enregistrements de Données Personnelles concernées ;
- les conséquences probables de la violation de Données ;
- les mesures prises ou envisagées pour éviter que l’incident de se reproduise ;
- atténuer les éventuelles conséquences négatives.
- DROIT DES PERSONNES CONCERNEES
En application de la Réglementation applicable en matière de protection des Données Personnelles, les Utilisateurs disposent des droits suivants :
| Droits des Utilisateurs | Les conditions d’exercice | Les traitements concernés |
|---|---|---|
| Droit d’accès | Les Utilisateurs sont en droit de demander la confirmation que leurs Données Personnelles sont ou ne sont pas traitées, et, le cas échéant, de demander l’accès à leurs informations et Données Personnelles. | Tous les traitements de Données Personnelles |
| Droit de rectification | Les Utilisateurs sont en droit de demander la correction de leurs Données Personnelles inexactes. | Tous les traitements de Données Personnelles |
| Droit de limitation | Les Utilisateurs sont en droit de demander à Les Éditions de la Salamandre SÀRL de limiter le traitement de leurs Données Personnelles dans certaines circonstances : s’ils contestent l’exactitude de leurs Données Personnelles pendant la durée leur permettant de vérifier l’exactitude de ces dernières ; s’ils considèrent que Les Éditions de la Salamandre SÀRL traite illicitement leurs Données Personnelles et qu’ils exigent une limitation de leur utilisation plutôt qu’un effacement ; si Les Éditions de la Salamandre SÀRL n’a plus besoin de leurs Données Personnelles au regard des finalités visées à l’article 4 mais que celles-ci sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de leurs droits en justice ; en cas d’exercice de leur droit d’opposition pendant la durée de vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par Les Éditions de la Salamandre SÀRL prévalent sur ceux des Utilisateurs. | Les traitements fondés sur le consentement des Utilisateurs, sur l’exécution du contrat et sur l’intérêt légitime de Les Éditions de la Salamandre SÀRL |
| Droit de suppression | Les Utilisateurs sont en droit de demander à un organisme l'effacement de Données Personnelles les concernant dans les cas suivants : leurs Données Personnelles sont utilisées à des fins de prospection ; les Données ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été initialement collectées ou traitées ; en cas de retrait de leur consentement ou d’opposition au traitement de leurs Données Personnelles ; leurs Données Personnelles font l’objet d’un traitement illicite ; leurs Données Personnelles doivent être effacées pour respecter une obligation légale. En cas de demande de suppression de leurs Données Personnelles, Les Éditions de la Salamandre SÀRL pourra néanmoins les conserver sous forme d’archivage intermédiaire, et ce pour la durée nécessaire à la satisfaction de ses obligations légales, comptables et fiscales. | Les traitements fondés sur le consentement des Utilisateurs, sur l’exécution du contrat et sur l’intérêt légitime de Les Éditions de la Salamandre SÀRL |
| Droit d’opposition | Les Utilisateurs ont le droit de demander à exercer leur droit d’opposition vis-à-vis des traitements exploités à des fins de prospection commerciale. Si les Utilisateurs sont concernés par la prospection par email, ils peuvent cliquer sur les liens hypertextes « Me désabonner » présents dans chaque newsletter. | Les traitements fondés sur l’intérêt légitime de Les Éditions de la Salamandre SÀRL |
| Droit de retrait du consentement | Le retrait du consentement des Utilisateurs ne portera pas atteinte à la licéité des traitements réalisés avant le retrait de celui-ci. | Les traitements fondés sur le consentement des Utilisateurs |
| Droit de formuler des directives post-mortem | Les Utilisateurs ont le droit de formuler des directives post-mortem spécifiques et générales concernant la conservation, l’effacement et la communication de leurs Données Personnelles. En l’absence de toute directive, leurs héritiers peuvent s’adresser à [Les Éditions de la Salamandre SÀRL afin d’accéder aux traitements permettant l’organisation et le règlement de la succession du défunt. En tout état de cause, les Utilisateurs ont la possibilité d’indiquer à Les Éditions de la Salamandre SÀRL, à tout moment, qu’ils ne souhaitent pas, en cas de décès, que leurs Données personnelles soient communiquées à un tiers. | Tous les traitements de Données Personnelles des Utilisateurs |
| Droit de plainte | Les Utilisateurs peuvent, à tout moment, porter réclamation devant l’autorité de contrôle compétent, à savoir la CNIL (). | Tous les traitements de Données Personnelles des Utilisateurs |
Les Éditions de la Salamandre SÀRL adresse une réponse dans un délai d’un (1) mois maximum suivant la date de réception de la demande l’Utilisateur. Ce délai pourra être prolongé de deux (2) mois supplémentaires compte tenu de la complexité et du nombre de demandes.
Pour exercer ses droits, l’Utilisateur est invité à en faire la demande en justifiant de son identité et en précisant l’objet de sa demande :
- par email à l’adresse suivante :
- par courrier à l’adresse suivante : Les Éditions de la Salamandre - Rue du Musée 4 - 2000 Neuchâtel - Suisse
- COOKIES
Un cookie est un petit fichier texte, souvent crypté, stocké dans le navigateur internet. Lors de la visite d’un site Web, ce dernier envoie des informations au navigateur qui créé alors un fichier texte sur le terminal de réception (PC, téléphone, tablette, ou tout autre appareil), et qui contient des informations de visite sur le site cocnerné. Les cookies sont nécessaires pour faciliter la navigation sur le Site.
Les cookies utilisés par le Site permettent de personnaliser le contenu du Site afin d’optimiser l’expérience Utilisateur (cookies techniques de navigation). Ils permettent d’analyser le trafic (cookies de mesure d’audience) ou encore de permettre les publicités ciblées (cookies publicitaires).
L’Utilisateur peut accepter ou refuser les cookies non nécessaires au fonctionnement du Site via le bandeau cookies accessible sur le Site.
L’Utilisateur peut paramétrer les cookies déposés sur son terminal à l'aide de l'outil de paramétrage de son navigateur de manière à ce qu’ils soient acceptés ou enregistrés sur son terminal ou au contraire qu’ils soient refusés :
| Google Chrome | Internet Explorer | Firefox | Safari |
|---|---|---|---|
| Cliquez sur l’icône du menu Outils. Sélectionnez Options. Cliquez sur l’onglet Options avancées et accédez à la section « Confidentialité ». | Dans Internet Explorer, cliquer sur le bouton Outils > Options Internet. Sous l’onglet Général, sous historique de navigation, cliquer sur Paramètres > Afficher les fichiers. Sélectionner et supprimer les fichiers qui contiennent le préfixe « Cookie » et Les Éditions de la Salamandre SÀRL. | Dans le menu Outils > Options > Vie privée et sécurité > Gérer les données. Sélectionner et supprimer les fichiers qui contiennent le nom Les Éditions de la Salamandre SÀRL. | Dans le navigateur, choisir le menu Édition > Préférences > Sécurité > Afficher les cookies. Sélectionner les cookies qui contiennent le nom Les Éditions de la Salamandre SÀRL et cliquer sur Effacer ou sur Tout effacer. Après avoir supprimé les cookies, cliquer sur Terminé. |
Tout paramétrage que l’Utilisateur pourra entreprendre sur son logiciel de navigation sur Internet et le refus des cookies sera susceptible de modifier sa navigation et ses conditions d’accès à certaines fonctionnalités du Site.
9.1 Les différents types de cookies utilisés
Cookies strictement nécessaires
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site et ne nécessitent pas le recueil préalable de votre consentement.
Ils permettent notamment :
la gestion du panier ;
la connexion à votre compte client ;
la mémorisation de certaines préférences techniques ;
la sécurisation du site ;
le traitement des commandes ;
la gestion du consentement aux cookies ;
le fonctionnement des solutions de paiement ;
l'équilibrage de charge et la sécurité des serveurs.
Certains cookies strictement nécessaires peuvent être déposés par notre plateforme de gestion du consentement Cookiebot afin de mémoriser vos choix en matière de cookies et de garantir le respect de vos préférences.
Ces cookies ne peuvent pas être désactivés depuis l'outil de gestion du consentement car ils sont indispensables au fonctionnement du site.
Cookies de mesure d'audience (Matomo)
Nous utilisons l'outil Matomo afin de mesurer l'audience du site, comprendre son utilisation et améliorer nos services.
Matomo est configuré conformément aux recommandations applicables en matière de protection des données :
anonymisation des adresses IP ;
absence de recoupement avec d'autres bases de données ;
absence de transmission des données à des tiers ;
utilisation exclusivement statistique ;
absence de profilage publicitaire ;
données utilisées uniquement pour l'amélioration du site et de ses services.
Dans cette configuration, les cookies Matomo sont exemptés du recueil préalable du consentement dès lors qu'ils sont strictement limités à la mesure d'audience du site et à son amélioration.
Les données collectées sont utilisées exclusivement à des fins statistiques internes.
Cookies publicitaires et réseaux sociaux (Meta)
Sous réserve de votre consentement préalable, nous utilisons les technologies proposées par Meta Platforms Ireland Limited, notamment le Meta Pixel.
Ces technologies permettent notamment :
de mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires ;
d'analyser les conversions générées par nos campagnes ;
de diffuser des publicités adaptées à vos centres d'intérêt ;
de créer des audiences similaires pour nos actions marketing ;
d'améliorer la pertinence de nos communications publicitaires.
Les informations collectées peuvent être transmises à Meta conformément à sa propre politique de confidentialité.
Aucun cookie ou traceur publicitaire Meta n'est déposé avant l'obtention de votre consentement.
Cookies liés aux newsletters et formulaires
Nous utilisons les services de Brevo pour l'envoi de newsletters et certaines communications électroniques.
Des technologies peuvent être utilisées afin :
d'assurer le bon fonctionnement des formulaires ;
de gérer les inscriptions aux newsletters ;
de mesurer l'ouverture et l'interaction avec certains courriels lorsque la réglementation applicable le permet.
Ces traitements sont réalisés conformément à notre Politique de confidentialité.
Cookies liés aux paiements
Lors de la réalisation d'une commande, certains cookies peuvent être déposés par nos prestataires de paiement afin d'assurer la sécurité des transactions, la prévention de la fraude et le bon fonctionnement des opérations de paiement.
Ces cookies sont notamment susceptibles d'être déposés par :
Lyra-Payzen ;
PostFinance.
Ces cookies sont strictement nécessaires à l'exécution de la transaction.
9.2 Durée de conservation des cookies
Les cookies sont conservés pour une durée limitée qui dépend de leur finalité.
La durée de conservation n'excède jamais les limites prévues par la réglementation applicable.
Les données associées aux cookies sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités poursuivies.
9.3 Gestion de vos préférences via Cookiebot
Nous utilisons la plateforme Cookiebot afin de recueillir, enregistrer et gérer les consentements relatifs aux cookies et autres traceurs soumis à consentement.
Lors de votre première visite sur le site, une fenêtre de gestion des consentements vous permet :
d'accepter tous les cookies ;
de refuser tous les cookies non essentiels ;
de personnaliser vos choix par catégorie.
Vos préférences sont enregistrées et peuvent être modifiées à tout moment en cliquant sur le lien de gestion des cookies disponible sur le site.
Cookiebot conserve la preuve de vos choix conformément aux exigences de la réglementation applicable.
- NEWSLETTER
Si vous vous inscrivez à notre newsletter ou si la réglementation applicable nous y autorise dans le cadre de notre relation commerciale, nous pouvons vous adresser des informations relatives à nos produits, services, événements et offres.
Ces communications sont envoyées via la plateforme Brevo.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement présent dans chaque e-mail ou en nous contactant à l'adresse indiquée ci-dessous.
- Liens vers des sites tiers
Le site peut contenir des liens vers des sites internet exploités par des tiers.
La Salamandre ne peut être tenue responsable du contenu ou des pratiques de ces sites en matière de protection des données. Nous vous invitons à consulter leurs propres politiques de confidentialité.
- MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires ou techniques.
La version en vigueur est celle publiée sur le site à la date de consultation.
Les Éditions de la Salamandre SÀRL conseille à ses Utilisateurs de consulter la Politique de confidentialité à chaque visite du Site www.salamndre.org afin de prendre connaissance des éventuelles modifications ou mises à jour apportées à la Politique de confidentialité.
- CONTACT
En cas de doute ou de questions concernant la confidentialité et l’utilisation des Données Personnelles par Les Éditions de la Salamandre SÀRL l’Utilisateur est invité à adresser sa demande à l’adresse suivante : info@salamandre.net
