Après avoir traversé la rivière Lemme et quitté les dernières habitations du Pont de la Chaux, voilà sans transition la sévère forêt jurassienne. Les longs fûts des sapins et des épicéas coiffés de leurs chapeaux verts contrastent avec le feuillage doré des hêtres et des érables. Là-haut, la vie se fait discrète. A peine quelques appels de mésanges, de tarins et de grives. Plus loin, le grand bois réserve de belles surprises. L’automne est saison d’abondance. Le sous-bois regorge de champignons et de petits fruits dont se gavent une multitude d’animaux avant l’hiver