Cet article fait partie du dossier

Dans la peau du bouleau

Portrait croisé des deux bouleaux de chez nous

Dans nos régions, l’arbre blanc est surtout représenté par deux espèces jumelles : le bouleau pendant et le bouleau pubescent. Qu'est-ce qui les différencie ? Tour d'horizon de leurs spécificités, du tronc aux fruits en passant par la hauteur et la silhouette.

Abonnés
© Sandra Bartocha

Une ribambelle de fleurs et la ritournelle d’un rougequeue animent le fond de vallon marécageux en cette fin avril. Aucun doute, le printemps est là. L’épidémie annuelle d’éternuements le confirme. Au bout des rameaux des bouleaux, les chatons mâles apparus à la fin de l’automne se sont considérablement allongés. En avril-mai, ils libèrent passionnément leur pollen hautement allergène. Cette poudre d’or a pourtant la vocation innocente de féconder les fleurs femelles, groupées sur de petits chatons dressés. Sortant de leurs berceaux garnis de bourre, des milliers de petites feuilles en accordéon se défroissent.

Saison parfaite pour faire connaissance avec nos deux grands arbres blancs indigènes. L’illustre naturaliste Linné les avait confondus et désignés sous la seule appellation de bouleau blanc (Betula alba), tant ils se ressemblent et parfois s’hybrident… Mais, dans ce marais, leurs différences sautent aux yeux. Le plus familier, avec ses fins rameaux retombants et mouchetés de points blancs, porte des noms vernaculaires peu flatteurs : bouleau verruqueux ou pendant. Son voisin, plus résistant au froid et à l’ombrage, mais plus exigeant en eau, n’est pas non plus épargné. Ses branches, robustes et poétiquement tortueuses, coiffées d’un doux velours marron, lui ont valu le nom de pubescent. Mais les deux frangins sont bien plus que des verrues ou des poils...


Bouleau pendant (ou bouleau verruqueux)

© Sandra Bartocha

Lieu de vie : zones riveraines, marais, anciens pâturages, forêts

Aire de répartition : centre et nord de l’Europe, nord de l’Asie

Hauteur : atteint 20-25 m

Silhouette : tronc droit, houppier lâche, branches plus ou moins retombantes

© Lizzie Harper, from « the Living Wisdom of Trees », by F. Hageneder, Watkins Press

Jeunes rameaux : grêles et souples, bruns à violacés, mouchetés de verrues claires et résineuses

Écorce : blanche à lenticelles sombres. Avec l’âge, noircit, s’épaissit et se crevasse depuis la base du tronc

© Jérôme Gremaud

Feuilles : 3-5 cm de long, triangulaires ou en losange, doublement dentées et glabres

© Sylvain Leparoux

Bourgeons : coniques et allongés

Chatons mâles : groupés par 3 au bout des rameaux, s’allongent jusqu’à 10 cm

© Andrea Ambrogio

Chatons femelles : 1-4 cm de long, verts et dressés, puis bruns et pendants à maturité

Fruits : bordés de 2 ailes membraneuses arrondies, 2 à 3 fois plus larges que la graine

© Andrea Ambrogio

Bouleau pubescent (ou bouleau des marais)

© Alexandre Patchine - stock.adobe

Lieu de vie :Tourbières, gorges, forêts humides, berges, landes marécageuses…

Aire de répartition : Centre et nord de l’Europe, jusqu’au Groenland, nord de l’Asie

Hauteur :atteint 10-15 m

Silhouette : branches un peu plus tortueuses et épaisses, étalées ou dressées, jamais pleureuses

© Lizzie Harper

Jeunes rameaux : recouverts d’un duvet de poils plus ou moins longs, rapidement glabres chez la sous-espèce montagnarde carpatica

Écorce : d'un blanc moins éclatant, grisâtre, crème ou rosé, mouchetée de lenticelles et presque dépourvue de crevasses sombres à sa base

© Jérôme Gremaud

Feuilles : 4-6 cm de long, ovales, parfois en forme de cœur, avec une rangée de dents assez grossière, finement poilues sur le revers à la base des nervures

© Sylvain Leparoux

Bourgeons : trapus, presque arrondis, couverts d’une fine pilosité

Chatons mâles : groupés par 2 ou 3 au bout du rameau, jusqu’à 7 cm de long

Chatons femelles : jusqu’à 3 cm de long, dressés puis pendants

Fruits : encadrés de 2 ailes, 1 à 1,5 fois plus larges que la graine

© Andrea Ambrogio
Couverture de La Salamandre n°292

Cet article est extrait de la Revue Salamandre

n° 292  Février - mars 2026, article initialement paru sous le titre "Les frères lumière"
Catégorie

Dossiers

Ces produits pourraient vous intéresser

Une vie pour la nature

19.90 €

Agir pour la nature – Balcons et terrasses

19.90 €

Le grand livre de la nature

69.00 €

Les plantes sauvages

49.00 €

Découvrir tous nos produits

Poursuivez votre découverte

Dossiers
Dossiers
Abonnés

Le bouleau nain, ce roi du Grand Nord

La famille Betula compte aussi un membre très menu. Loin de son royaume du Grand Nord, le bouleau nain est une rareté dans nos contrées.

Nature d’ici
Nature d’ici
Abonnés

20 faits incroyables à savoir sur le poulpe

Les pieuvres évoluent dans un monde sans humains qui recouvre les deux tiers de la Terre. Découvrons ces créatures comme si elles venaient d’une autre planète.

La Minute Nature
La Minute Nature

Julien Perrot : les 5 leçons que j’ai apprises en 10 ans de Minute nature

Épisode spécial pour la Minute Nature cette semaine ! Julien Perrot, fondateur de la Salamandre, est heureux de fêter avec vous les 10 ans de votre rendez-vous vidéo préféré ! Pour l’occasion, il évoque 5 enseignements qu’il a appris ...

Nos 3 revues

Revue Salamandre

Plongez au coeur d'une nature insolite près de chez vous

Découvrir la revue
8-12
ans

Salamandre Junior (8 - 12 ans)

Donnez envie aux enfants d'explorer et de protéger la nature

Découvrir le magazine
4-7
ans

Petite Salamandre (4 - 7 ans)

Faites découvrir aux petits la nature de manière ludique

Découvrir le magazine

La Salamandre est un éditeur indépendant et sans but lucratif entièrement dédié à une cause essentielle : faire aimer la nature. Partez à la rencontre d'animaux petits et grands ou de plantes incroyables qui vivent tout près de chez vous.

Salamandre newsletter
Nos images sont protégées par un copyright,
merci de ne pas les utiliser sans l'accord de l'auteur